云顶娱乐

他们在哈佛找到了一个未知的古怪音乐剧

奥维耶多大学的西班牙文学教授埃米利奥·马丁内斯·马塔位于哈佛大学霍顿图书馆,由詹姆斯·瓦德汉姆·惠奇奇饰演一部名为“唐吉诃德,喜剧”(1774-1776)的剧本手稿它已被印刷或代表,直到现在还不知道。

惠特彻奇的作品发表在最新一期的“哈佛图书馆公报”上,由马丁内斯·马塔和克拉克·科拉汉(惠特曼学院)作了介绍,遵循威廉·莎士比亚和约翰·弗莱彻失去的作品“卡德尼奥”的角色。在唐吉诃德的第一部分散布着其中一个故事的同名人物。

根据Martinez Mata的说法,与现在不同的是,现在发现的手稿提供了原版的“相当忠实”的版本,并且让Don Quixote和Sancho Panza“在塞万提斯的小说中获得了一个非常接近的浮雕和表征”。

因此,他指出,如果塞万提斯使用唐吉诃德中穿插的故事来构成道德问题以及其他人对某些角色的不公正行为造成的后果,惠特彻奇保持了情节保真度,除了为剧情改编故事所必需的改动,以及反映“英国启蒙运动的伦理情感主义特征”。

对于塞万提斯插入历史的伦理负荷,手稿的作者将“基于沙夫茨伯里道德观念的人性的仁慈观念纳入其中,对十八世纪英国思想家的巨大影响,尤其是大卫·休姆,弗朗西斯·哈奇森和亚当史密斯,“他补充道。

在他看来,由于对话和人物态度的变化很少,而且至少没有修改作品的情节,惠特彻奇使他的唐吉诃德版本成为“英格兰新的价值观的宣言”。插图,仁慈和同情,由道德情操理论的亚当·斯密推广(1759)。“