云顶娱乐

耶稣的秘密作品的第一个副本给他的原始希腊文中的古代兄弟

更新 | 有史以来第一次,学者们发现了希腊原始手稿的副本,该手稿描述了耶稣据称秘密教导他的兄弟詹姆斯的内容。

德克萨斯大学奥斯汀分校的圣经学者在牛津大学的Nag Hammadi图书馆发现了这份手稿,它可能是教师用来帮助学生学习阅读和写作的工具。 根据德克萨斯大学奥斯汀分校的一份 ,在希腊语中找到这样一份手稿的副本,这种手稿最初编写的语言非常罕见。

收藏了13本科普特诺斯替教书籍,也称为抄本,70多年前在埃及发现。 图书馆中只有少数作品以原版希腊语版本被收回。

“这一新发现具有重要意义,部分原因在于它证明基督徒仍然在基督徒领袖认为他们异端之后阅读和研究超规范的着作,”德克萨斯大学奥斯汀分校宗教研究助理教授杰弗里史密斯之一发现这一发现的两位学者通过电子邮件告诉“新闻周刊”

171130133824_1_540x360 詹姆斯第一次启示录的科普特译本,来自 牛津大学 Nag Hammadi Codex V. Nag Hammadi图书馆

史密斯和其他宗教学者布伦特兰道在波士顿圣经文学学会年会上宣布了这一发现。 异端的基督教着作描述了耶稣秘密教导他的兄弟詹姆斯关于未来的事件,包括詹姆斯自己的死亡。 正如史密斯在UT奥斯汀新闻稿中解释的那样,禁止以任何方式增加或改变现有新约的着作。 正统基督教教导说,这些着作被欺骗性地归咎于耶稣或其他门徒。

“耶稣告诉他的兄弟詹姆斯,虽然他们都会死于暴力,但死亡并不值得担心,”UT奥斯汀宗教研究部的讲师朗道通过电子邮件告诉新闻周刊 “所有詹姆斯需要的是记住他哥哥教给他的密码,以便他可以逃离监狱的魔掌,一群守护物质世界的恶魔生物。”

兰道在一篇新闻稿中解释说,抄写员使用“中点”将大部分文本分开,这些文字将单词分解成单个音节。 这在当时并不常见; 例外情况是在教育背景下,这就是史密斯和兰道认为该文本是一种教学工具的原因。

史密斯在一份新闻稿中表示,“一旦我们意识到我们发现的东西是轻描淡写的话,我们就很兴奋。” “我们从未怀疑詹姆斯第一次启示录中的希腊片段是从古代幸存下来的。但是他们就在我们面前。”

,2002年,考古学家发现了一具有2000年历史的“骨盒子”,上面写着阿拉姆语的字样,翻译成“詹姆斯,约瑟的儿子,耶稣的兄弟”。 这可能是耶稣存在的 ,并引发了对这个神秘兄弟究竟是谁的好奇心。 作为阿斯伯里神学院Ben Witherington III的新约解释教授,CNN解释说,耶稣和詹姆斯确实是完全兄弟(詹姆斯年轻)。

“新约圣经没有说玛丽是一个永恒的处女;它说她贞洁地构思了耶稣,这无疑意味着她继续生育更多的孩子,而他的兄弟姐妹实际上是他的兄弟姐妹,”Witherington告诉CNN。

这个故事已经更新,包括 杰弗里史密斯和布伦特兰道到新闻周刊的评论, 并澄清其他信息和评论来自德克萨斯大学奥斯汀分校的新闻稿。